Where The Wild Things Are / Donde Viven Los Monstruos

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS…..

ES:

Recuerdo unos monstruos…unos monstruos enormes, simpáticos, peludos y apuchuflables….los recuerdo dibujados en las páginas de un libro y ahora aparecen en carne y hueso en las pantallas de los cines. Bueno, o eso creía porque no hace mucho que se ha estrenado y ayer voy a Kinépolis y ya sólo la dan a las 16:30. A ver si logro verla esta tarde a través de internet. Pero no necesito verla para saber que será maravillosa. Aún no conozco a nadie a quien no le haya conmovido y la fotografía …basta con ver la imágenes. En cualquier caso, ya os diré lo que me parece.

Os dejo aquí con fotos, vídeos y algo de información.

Donde Viven los Monstruos (título original en inglés Where The Wild Things Are) es un libro infantil creado por Maurice Sendak. El libro fue escrito en 1963, siendo condecorado con la Medalla Caldercott en 1964. También ganó el Boston Globe-Horn Book Award y fue un libro notable de la ALA (American Library Association, Asociacion de Bibliotecas Americana). El libro cuenta la historia de Max, un niño muy inteligente, incomprendido y rebelde, que se escapa de casa tras una fuerte discusión con su madre. Pero no es una huida cualquiera, pues Max se interna en un bosque misterioso creado por su propia imaginación. Su objetivo: llegar a la tierra de las Cosas Salvajes, un lugar donde podrá hacer travesuras para siempre. (Wikipedia) La historia ha sido llevada al cine por Spike Jonze. Si quieres saber más de la película puedes entrar IMDB o en la página oficial de “Donde Viven los Monstruos”.

WHERE THE WILD THINGS ARE…..

EN:

I remember these monsters…these big, enormous, funny, nice, hairy and hughable monsters… I remember seeing them drawn on this book’s pages and now I see them on their flesh on the big screen. Or at least that’s what I thought because it was released very recently in Spain and they’re taking it away from the movie theaters so when I went to Kinepolis to watch it yesterday they told me they only screened it at 16:30 so I couldn’t get to see it. I’ll try to see it this afternoon through the internet. Anyways, I don’t need to see it to know that it’s a beautiful and precious story and to recommend it. I don’t know of anyone who’s seen it and hasn’t been touched by it. And the photography… you only have to see the pictures from the movie.
Anyways, I’ll tell you what I think about it when I see it.

Where The Wild Things is a book for kids written by Maurice Sendak. The book was written in 1963. It won the the Caldercott Prize in 1964. It also won the Boston Globe-Horn Book Award and was a well known book at the ALA (American Library Association). The book talks about Max’s life, a really intelligent kid, not understood and a rebel. He runs away from home after a strong fight with his mom. But it isn’t just a normal runaway. Max gets into a mysterious woods created by his own imagination. His objective is to get to the land of The Wild Things, a place where he will be able to have fun forever (Wikipedia). The story has become a movie thanks to Spike Jonze. If you want to know more about the movie go to IMDB or to the official “Where the Wild things are” .